|
テーマ「急げ！電車に遅れるよ！」
先日、「絶対無理！」と思われるタイミングで閉まる
電車のドアに全速力で突っ込んだ40代くらいの女性が
「ゴン！」と頭からドアにぶつかり泡吹いて失神。(^-^;)
直後のアナウンスは「人身事故のため、少々停車します」
って、これも一応人身事故なのでしょうか…
笑っちゃいけないシーンでしたが顔隠して笑っちゃいました。
ゴメンなさい。
と言う訳で今日のテーマは
「急げ！電車に遅れるよ！」
--------------------------------------
Hurry up, or you won't make the
train!
(ハリーアップ、オア、
ユーウォゥント メイクザ
トレイン)
--------------------------------------
中学の授業で出てきたかも知れないのは、命令文の後のor。
「そうしないと」と言う意味になります。
また、makeには「間に合う」と言う意味があって、これは
得に凄く使います。特に下のフレーズ、
I think I can make it.
で、「(それに)間に合うと思うよ」はそのまま覚えても
良さそうです。
さらに、won'tですが自分自身が意識してウォゥントと
ちょっとオーバーに発音する癖を付けておきましょう。
そうしないと、want(ウォント)を聞き慣れすぎた人は大抵
反応出来ずに「？」状態に陥りますよ。
と言う訳で、今日は1文で学ぶ事多めでしたね。
ではまた明日。 See you
tomorrow〜(^-^)/"
|
