初心者向け英会話、1日1フレーズ 〜私は医学を勉強しています。〜

テーマ「私は医学を勉強しています。」

　私が大学生の時、中学時代凄く頭の良かった友人が「3回
医学部を受けたけど駄目で仕方なく普通科に入学した…」
と言ってました。
　僕が1年留年(^-^;)したとは言え、彼も2つ後輩になって
複雑そうな表情。僕は気にも留めなくてもあっちは気にして
るんでしょうね。
　でも、やっぱちょっとしか出来なくても色々細工して入学
出来ちゃう人もいたのかな〜…(-_-;)

　さて、医学と言うとすぐDoctor....とか言う単語を
思い出してしまうのがやはり日本人。
　このメルマガ読者にどれくらい学生がいらっしゃるのか
判りませんが、微妙に勘違いし易いフレーズなので
取り上げてみました。

　と言う訳で今日のテーマ

　「私は医学を勉強しています。」

ですが・・・

--------------------------------------
I am studying medicine.
　(アイアム スタディン メディスン)
--------------------------------------

　8割が「えっ？medicine？薬じゃないの？」と思って
欲しいです。薬学は「pharmaceutics」で、「薬局」の
「pharmacy」に近い単語。
　medicineは「薬」って意味がある癖に「医学」の意味が
あるって紛らわしいですよね？
　TOEFL興味ある人は超要注意です。

ではまた明日。 See you tomorrow〜(^-^)/"