|
テーマ「人のあら探しするな!」
人のあら探しばかりする奴・・・ムカつきますよね〜? でも、そんな人達が人の価値を一生懸命下げて自分の ポジションをキープしようとするその姿・・・ ある意味では可愛そうですよね。 誰かが彼か彼女を褒めてあげさえすればその癖は 止まるのでしょうか・・?
さて、「あら探しする」もお約束のフレーズがあります。 教科書によっては学生時代にならったかも知れませんね。 これは良く使いますよ。
と言う訳で今日のテーマ
「人のあら探しするな!」
は英語で・・・
-------------------------------------- Don't find faults with
others!! (ドン ファインド フォールツ ウィズ
アザーズ!) --------------------------------------
思い出しました?
find faults with 〜
で「〜のあら探しする」です。
でも、他人の英語センテンスのあら探しをするのは いい上達の道ですよ?口に出さないでいいですけど。
ではまた明日。 See you tomorrow〜(^-^)/"
|