初心者向け英会話、1日1フレーズ 〜サイズ直しって出来ますか？〜

　テーマ「サイズ直しって出来ますか？」

　ちょっと海外でショッピング♪安〜い!!これ可愛い〜!!
なんて時、サイズが合いません。どうしよ〜・・・

　イケイケな人はそれでも頑張ります。

"This is too long!! short! short!!"

　でも意味判ってもらえてるか不安ですよね。
まずサイズ直しが出来るのかどうか、最初に聞かないと(^-^)

　と言う訳で今日は

テーマ「サイズ直しって出来ますか？」

　です。この「サイズ直し」は1語です。ちょっと見慣れない
単語かも知れません。
　一方、お仕事でデータベースをいじってたような人には
見慣れた単語かも知れませんね(^-^)。

　と言う訳で英訳は

--------------------------------------
Do you do alterations?
 (ドゥユードゥ オールタレイションズ？)
--------------------------------------

　alterationは「部分的改造、変更」などに使う単語で、
家などの改築にも使えます。

　と言う訳で、次の海外ショッピングでは勇気持って
言ってやりましょう！

 Do you do alterations?

ではまた明日。 See you tomorrow〜(^-^)/"